When a U.S. buyer sends an AWG bill of materials to a factory that also produces metric cable, nearby sizes can look interchangeable in a spreadsheet. The conversion compares nominal area. Your engineering review must confirm conductor resistance, the installation’s current carrying requirements, approved cable markings and the termination compatibility. Every one of those factors can change the approved drawing.
Preserve the source drawing units
Keep AWG on the original North American order and square millimeters on the metric variant. Document the required conductor class or construction and conductor material. Send the approved voltage, core count, overall diameter tolerance and termination details separately. Listing scope and marking requirements should be explicit for each destination.
Keep theoretical area conversions in the engineering comparison sheet. The production quote should use the final approved design units and actual conductor data. A purchaser reading a conversion note should be able to identify precisely which construction the factory priced.
Test close fits with real equipment
If engineering wants to evaluate a nearby metric or AWG size, request both sample constructions. Compare crimp fit, cable grip and strip behavior using the line’s current tooling and published instructions. Keep each sample under its own revision while the trial is open. Use the TGS cable RFQ guide to assemble the order information before asking the Vietnam team for comparable prices.
Discuss your cable order with TGS
TGS manufactures power cords and power cables in Vietnam for international buyers. Our team can review the cable build, connector assembly and export packaging together. See our custom cable and harness capabilities if you are sourcing a build to drawing.
Send a factory enquiry for a finished cord or custom build. Use the quotation tool for supported bulk cable sizes. Email ken@tgscable.com, call (+84) 868 848 620 or connect on WhatsApp, Zalo or WeChat.
